posted by Asty87 @ 15:49 - lunedì, 30 aprile 2007
commenti (1) in vita vissuta, nihon, tonari no totoro
Proprio ieri pensavo...mentre tornavo a casa da Roma...commenti (1) in vita vissuta, nihon, tonari no totoro
Pensavo ovvietà naturalmente...ma le ovvietà sono anche grandi verità...
Pensavo che spesso diamo per scontate persone che ci sono molto vicine...come i nostri genitori...io ho solo un grande desiderio...spero di renderli orgogliosi e fieri di me...
Vorrei anche che un giorno sapessero quanto li stimo e quanto li ammiro...perchè penso di non averglielo mai detto, nè dimostrato.
Vorrei fargli capire che tutti i loro sforzi sono stati apprezzati e che mi spiace di non aver saputo ripagare al meglio la maggior parte di questi sforzi...ma ora pian piano sto cercando di recuperare.
Come una stupida...quando penso queste cose mi viene da piangere...e non so neanche perchè.
Ah ieri ho visto anche dei fuochi d'artificio..da lontano però erano molto belli, mi son chiesta chissà quale festività si festeggiava in quel paesino di montagna da cui provenivano...ma sicuramente sarà stato il santo patrono.

Ah...uhm non so se ne ho mai parlato, ma se anche fosse, ribadire non ha mai fatto male a nessuno. Qualche tempo fa insieme ad Andrea abbiamo visto 'Tonari no Totoro' il film di Miyazaki...che io personalmente adoro alla follia e tutt'e due le volte che l'ho visto mi stavo mettendo a piangere...comunque a parte che amo la colonna sonora...a parte che 'COME SI FA A NON ADORARE TOTOROOO???'
ho scoperto ieri mentre leggevo 'Amrita' di Banana Yoshimoto che lei cita proprio quiesto film...e ripensandoci la prima volta che ho iniziato a leggere questo libro (-.- che è la mia croce perchè l'ho iniziato venti volte almeno, ma mi son sempre fermata al secondo capitolo), leggendo di 'il mio vicino Totoro' ...non mi sarei mai immaginata che Totoro fosse questa magnifica, dolcissima ed enorme palla di pelo:

Non avrei mai immaginato neanche un film così fiabesco a dire la verità...ma ben venga.
Tonari no Totoro è decisamente il mio cartone animato preferito...per tantissimi motivi, ma principalmente perchè amo Totoro, amo i 'Totorini' cioè i totori più piccoli XD ...e poi è dolcissimo ^^...aaah come dimenticare il gattone-bus dalle dodici zampe...

Totoro con le bimbe protagoniste e i due totorini più piccoli.

Neko-bus (anche se questa foto non gli rende affatto giustizia ç_ç)
Purtroppo o per fortuna non esiste una traduzione italiana di Tonari no Totoro...e per noi comuni mortali che non conosciamo il giapponese è possibile vederlo solo con i sottotitoli..anche se ormai sono convinta che con doppiaggio italiano non sarebbe la stessa cosa ^^.
