posted by Asty87 @ 21:28 - lunedì, 18 febbraio 2008
commenti in varie ed eventuali, nihon
Ebbene sì.
A quanto pare il mio viaggio estivo di studio in Giappone è decisamente rimandato a data da destinarsi (in realtà siamo ancora in forse...ma le cose mi fanno presagire che l'ago della bilancia si sposterà inevitabilmente verso il no).
Dire che mi dispiace è dir poco...ma a questo punto c'è poco da fare.

Però se mi ci mandano l'anno prossimo a sto punto pretendo i due mesi invece di uno...li facciamo comulativi hahaha. Vabbè che io ci scherzo, ma a conti fatti...°°; son stata io stessa a fregarmi con le mie mani...che si sa che parlare troppo non è mai un  bene.

Beh ...tanto il Giappone non scappa...così come non scappano le scuole di lingua i templi e tutto resto...Quindi questo non farà che amplificare la mia voglia di Giappone e la mia felicità nello sbarcare in terra Nipponica.
Siamo positivi...non andare in Giappone mi darà modo di studiare l'estate per gli esami di settembre XD questa volta cercando di non ridurmi più all'ultimo minuto come al solito.
posted by Asty87 @ 14:00 - venerdì, 01 giugno 2007
commenti (2) in dediche, nihon
Un piccolo regalino per tutti ( vabè quei pochi) i miei lettori e soprattutto per Andrea XD visto che sono 8 mesi che stiamo insieme e son mille vite che cerco di fargli vedè sto filmato ma non ci riesco ...

Ecco alla fine del video XD sappiate che la scritta è solo per lui (aggiunta apposta dopo aver modificato e [secondo me] migliorato il video )




Spero vi Piaccia ^^ la canzone è dalla colonna sonora di Tonari no Totoro **
posted by Asty87 @ 15:49 - lunedì, 30 aprile 2007
commenti (1) in vita vissuta, nihon, tonari no totoro
Proprio ieri pensavo...mentre tornavo a casa da Roma...
Pensavo ovvietà naturalmente...ma le ovvietà sono anche grandi verità...
Pensavo che spesso diamo per scontate persone che ci sono molto vicine...come i nostri genitori...io ho solo un grande desiderio...spero di renderli orgogliosi e fieri di me...
Vorrei anche che un giorno sapessero quanto li stimo e quanto li ammiro...perchè penso di non averglielo mai detto, nè dimostrato.
Vorrei fargli capire che tutti i loro sforzi sono stati apprezzati e che mi spiace di non aver saputo ripagare al meglio la maggior parte di questi sforzi...ma ora pian piano sto cercando di recuperare.

Come una stupida...quando penso queste cose mi viene da piangere...e non so neanche perchè.




Ah ieri ho visto anche dei fuochi d'artificio..da lontano però erano molto belli, mi son chiesta chissà quale festività si festeggiava in quel paesino di montagna da cui provenivano...ma sicuramente sarà stato il santo patrono.





Ah...uhm non so se ne ho mai parlato, ma se anche fosse, ribadire non ha mai fatto male a nessuno. Qualche tempo fa insieme ad Andrea abbiamo visto 'Tonari no Totoro' il film di Miyazaki...che io personalmente adoro alla follia e tutt'e due le volte che l'ho visto mi stavo mettendo a piangere...comunque a parte che amo la colonna sonora...a parte che 'COME SI FA A NON ADORARE TOTOROOO???'
ho scoperto ieri mentre leggevo 'Amrita' di Banana Yoshimoto che lei cita proprio quiesto film...e ripensandoci la prima volta che ho iniziato a leggere questo libro (-.- che è la mia croce perchè l'ho iniziato venti volte almeno, ma mi son sempre fermata al secondo capitolo), leggendo di 'il mio vicino Totoro' ...non mi sarei mai immaginata che Totoro fosse questa magnifica, dolcissima ed enorme palla di pelo:

Non avrei mai immaginato neanche un film così fiabesco a dire la verità...ma ben venga.
Tonari no Totoro è decisamente il mio cartone animato preferito...per tantissimi motivi, ma principalmente perchè amo Totoro, amo i 'Totorini' cioè i totori più piccoli XD ...e poi è dolcissimo ^^...aaah come dimenticare il gattone-bus dalle dodici zampe...

Totoro con le bimbe protagoniste e i due totorini più piccoli.


Neko-bus (anche se questa foto non gli rende affatto giustizia ç_ç)

Purtroppo o per fortuna non esiste una traduzione italiana di Tonari no Totoro...e per noi comuni mortali che non conosciamo il giapponese è possibile vederlo solo con i sottotitoli..anche se ormai sono convinta che con doppiaggio italiano non sarebbe la stessa cosa ^^.





posted by Asty87 @ 23:32 - giovedì, 05 aprile 2007
commenti (3) in nihon
Voglio condividere con voi oggi una cosa a me molto cara, una pagina del mio diario di viaggio in Giappone. Purtroppo rileggendolo mi accorgo di essere stat amolto superficiale e frettolosa nelle descrizioni di ciò ch evedevo e mi succedeva, ma pazienza, al massimo le modificherò un po' per voi anche con i ricordi XD.

09-07-2005 e 10-07-2005 Sabato e Domenica

In questi due giorni sono andata a Ozone con la mia Okaasan.
Lì il sabato abbiamo visto il museo che mi è piaciuto tantissimo (ora sinceramente non ricordo esattamente quale fosse ma sono quasi certa si trattasse del Tokugawa art museum).
La prima sala era dedicata alle armi e ai samurai, c'erano tantissime katane di tutti i tipi...sono bellissime e oserei dire affascinanti, ma si può essere affascinati da una spada?uhm beh sirei di sì visto ch eosno a dir poco splendide XD.
C'era anche l'intero corredo da guerra di un samurai, bellissimo anche quello natualmente.
Nella seconda dala c'er ala perfetta ricostruzione di una casa per la cerimonia del tè, che un giorno mi piacerebbe tanto vedere...ma alla quale mi piacerebbe anche partecipare, anche se l'ocha (il tè verde) mi fa schifo XD ahahaha...ma non penso ciò accadra mai. Che sfiga.
La terza mi ha molto colpito, perchè c'er ala ricostruzione di un teatro giapponese e dentro c'erano degli antichi kimoni, lavorati minuziosamente e talmente belli che non saprei in che altro modo descriverli se non abbacinanti ( si nota ch equesta frase l'ho aggiutna ora XD) sempre lì in un ateca c'erano le tipiche maschere usate nel tatro che io odio perchè mi fanno troppa paura -.-, però a parte questo è stata una delle migliori.
La Quarta stanza comprendeva oggetti personali della famiglia imperiale, tra cui un porta sutra lavorato in modo spettacolare ( O_o?!?) e un paravento con la rappresentazione della battaglia di Inuyama(è una cittadina su una collina da cui si vede tutta nagoya e su cui è situato un castello che io ho anche visitato ^^), naturalmente bellissimo.
Le aree successive purtroppo non mi sono piaucte tanto, in una c'erano tnti documenti e disegni vari su pergamena...e poi un'altr ache comprendeva TRE e ripeto TRE sale immense con SOLO ciotole per la ceriamonia del tè (chimi conosce da vicino sa che sono rimasta talmente sconcertata dalla cosa che faccio anceh l'imitazione dei vecchi che esaminano le ciotole e cercano di capirne i pregi e difetti attraverso la teca e usando un depliant del museo come ciotola putativa -.-;;) ...Da spararsi, però vabè ne è valsa la pena almeno per le prime quattro sale e per la ricostruzioni in immagini della Storia di Genji (Genji monogatari **) che ho deciso appena torno in Italia devo assolutamente avere e leggere perchè mi sono molti interessata alla cosa (ora volente o nolente me la devo fare per l'esame di letteratura giapponse XD)
La domenica siamo andate insieme ad altre amiche di intercultura e con Camilla e Marco altri due ragazzi di intercultura venuti l'anno scorso a vedere i giardini vicino al museo.
Sono bellissimi (mi semrba l'unica parole del mio vocaboliario O_o), c'è un lago che un amore, ho visto delle libellule rosse enorme che in Italia mi pare non esistano e poi una castacata che era troppo tipicamente giapponese ahahah. Peccato che sia estato perchè d'autunno tutto si colora di rosso ed è un posto magico.
Dopo aver visto il museo siamo andati alla sala da tè e lìho preso il tè al fiore di loto...all'inizio era buono ma poi è diventao troppo amaro e ho fatto fatica a finirlo comunque era caruccissima la confezione del servizio e anche il pasticcino °° .

-A questo punto ci sarebbe un disegno che purtroppo non posso inserire XD-

Siamo tornate presto a casa perchè poi tornava anche Otoosan, ma lui comunque è tornato tardi quindi!

A cena abbiamo mangiato una cosa che non definirei strana...ma particolare.
Infatti con la griglia elettrica al centro del tavolo ci siamo cucinati ognuno la propria carnee verdura, che poi era carne strana perchè piena di grass.

-Anche qui vi era un disegno della cena XD-

Ps- Mi hanno portato in chiesa la domenica mattina, è stato stranissimo perchè abbiamo anche mangiato lì e ho fatto pure la comunione, poi avevo il libretto con la messa in inglese e latino per seguire, ma tanto mi so persa comunque...ma devo dire ch etuttosommato è stato abbastanza interessante soprattuto la parte del pranzo con tutti i fedeli della chiesa °°.


FINE!



Che dire ora, vorrei scrivere molto altro ancora come al solito XD, vorrei deliziarvi con un'altra delle mie pallose (per voi eh, mica per me XD) giornate giapponesi, vorrei scrivervi una storia, parlarvi di quanto mi piacciono i disegni di Victoria Francès e di quanto vorrei saper disegnare come lei...di come vorrei avere la fantasia di uno scrittore e la mano di un illustratore (detta così fa un po' impressione XD).
Parlarvi della canzone The kill che ora mi risuona nelle orecchie o di quanto amo Mare d'inverno della Bertè che sarà la prossima a venir fuori dal mio ipod...di come sono contenta di aver riabbracciato mio padre e di quanto mi sia addolorata a perdere il Totoro regalatomi dalla dolce Ilda T_T ...di come mi piacerebbe incontrare un robo Totoroso...e di quanto mi sento ancora incredibilmente bambina...ma allo stesso tempo grande e di come questo mi faccia piacere...il fatto di potermi ancora sorprendere per le cose semplici...di queste e altre mille cose vorrei parlarvi e vorrei parlarne a me stessa, perchè più che raccontare a voi, mi piace raccontare a me, come quando andando a dormire, se non riesco a prendere sonno, mi racconto una storia...che non avrà mai fine, se non nei miei sogni dimenticati, come... prima di andare a dormire mi racconto un libro appena letto o un suo possibile svolgimento, come i personaggi delle mie fantasie prendono vita nella mia mente e assumono forme e tratti be definiti ...e poi di come la magia svanisce così improvvisamente e tutto torna tristemente reale.